更新时间: 浏览次数:888
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
随着参与网球运动的人逐渐增多,中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者:“我们在做一个项目,在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’,将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事,也能在场地上训练和比赛。”纪宁说,这仅是一个案例,但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善,也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者,纪宁表示,不仅北京,全国各地网球运动设施也发展得越来越好。
环新集团“老树发新芽”只是安庆推进传统产业转型升级的一个缩影。近年来,安庆市强化数字赋能,加快推进企业“智改数转网联”步伐,引导企业梯次推进“单机装备—制造单元—生产线—数字化车间—智能工厂”的改造。截至目前,安庆市有二级及以上数字化转型企业1558家,培育省级智能工厂20家、省级数字化车间92家,数量均居全省前列。
曾文莉认为,在职业选手商业价值充分释放后,其成功效应才会吸引更多的人群尤其是青少年从事网球运动,而这是中国网球经济发展的根基。
当地时间29日1时33分,H2A火箭50号点火升空。约16分钟后,H2A火箭50号将其搭载的地球观测卫星“呼吸GW”送入预定轨道。“呼吸GW”卫星为日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)、环境省等共同研发,可用于观测全球温室气体、冰川变化等。
陈政高于1970年担任辽宁省海城县革委会政工组办事员;1978年任大连海运学院团委书记;1982年任辽宁省大连团市委常委、学校部部长;1985年任辽宁省大连市长海县副县长;1988年任辽宁省大连市西岗区委常委、副区长(主持工作);1993年任辽宁省大连市副市长;1997年任辽宁省省长助理;1998年任辽宁省副省长;2003年任辽宁省沈阳市委副书记、市长;2008年任辽宁省委副书记、省长。
在上海徐汇西岸商圈,演艺新场景正形成多层次、多元化的生态矩阵。大剧院里,国内外顶尖剧目好戏连台,小型互动剧场、音乐展演空间等创新空间,则以灵活的演出形式和高频次活动,持续吸引年轻客流。演出散场后,不少观众会选择在商圈内用餐、购物,进一步延长消费链条,激活夜间经济活力。
中国驻英国使馆发言人13日表示,英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径,中方坚决反对,已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,助长战事延绵不绝、生灵涂炭,致使和平更加遥遥无期。
红河6月29日电 (罗婕)云南省体育促进各民族交往交流交融现场推进会28日在红河哈尼族彝族自治州弥勒市举行。云南创新实施体育促进各民族交往交流交融,让各族民众“赛在一起”,共谱民族团结新篇。
中央要求谋划新一轮财税改革,税制改革是重头戏,未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁,在税收征管不断强化的同时,为促进企业、个人实际税负维持在合理水平,未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。
今年73岁的朱文祥从年轻的时候起就对音乐感兴趣,他自学音乐,退休之后更是参与到社区的音乐教学中,带领团队在比赛中获得多个奖项。最近,他开始研究电吹管。“这个电吹管可以模拟80多种声音,很有意思。”朱文祥说。
经查,陈玉祥丧失理想信念,背弃初心使命,执纪违纪,执法犯法,罔顾中央八项规定精神,热衷于吃喝享乐,长期频繁接受宴请,违规接受旅游、健身等活动安排;无视组织原则,在干部选拔任用中为他人谋取利益并收受财物;违规收受礼品、礼金;违反工作要求,干预和插手司法及执纪执法活动;甘于被“围猎”,把组织赋予的权力当作谋取私利的工具,大搞权钱交易,利用职务便利为他人在企业经营、项目运营等方面谋利,并非法收受巨额财物。
钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律,构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪,且在党的十八大后不收敛、不收手,性质严重,影响恶劣,应予严肃处理。
阿拉木图人口近200万人,民航吞吐量规模在1000万人次;乌鲁木齐人口超过400万人,民航吞吐量规模在2700万人次。“新疆人均乘机次数更多,但乌鲁木齐国际旅客吞吐量不到阿拉木图的十分之一,国际货邮吞吐量更是阿拉木图的零头。” 李瀚明认为,换个角度,差距就是上升的空间。